sábado, 12 de maio de 2007

Mais preciosidades - Tecido feito à mão/handmade wool fabric

Junto com as lindas rendas antigas, ganhamos tb este tecido feito à mão, em pura lã. O que me impressiona mais, além das cores e da qualidade dos fios, é a qualidade da trama em si, tão homogênea e precisa. Tb foi feito pela trisavó de T., como a toalhinha tingida com chá. Um trabalho de quem sabia das coisas!

Together with the antique laces, came this beautiful handmade wool fabric. The weave is neat and even, so are the yarns, and the colors are vivid. It was made by T.'s great-grandmother too, as was the tea dyed hand towel. A masterpiece, for sure.