sábado, 1 de setembro de 2007

Gift from Holland



Ontem o carteiro entregou um presente especial, vindo da Holanda para mim. Suzanne, do crazy-exchange, fez esta linda almofadinha de alfinete sob medida, com libélula é tudo! Toda em ponto cruz, delicadíssima, com a base em um tecido azul que parece tingido à mão. Para combinar, uma caixinha de alfinetes azuis, um toque de delicadeza. É realmente uma delícia saber que alguém teve o trabalho, o cuidado e o carinho de fazer à mão um presente para você.


Yesterday I received a package from Holland, a very special gift, handmade by Suzanne, from crazy-exchange, for me. It´s a lovely pinkeep, cross stitched, so delicate, with a dragonfly on it! And she even sent blue pins to match with it. Handmade gift has a special flavour to me.
Thanks again, Suzanne!